الشهيد الأول (مترجم: كوشا)
22
الأربعون حديثا (چهل حديث) (فارسى)
شمس الدين ابو جعفر محمد بن احمد بن صالح السيبى القسيني ، قال أخبرنا والدى جمال الدين أحمد بن صالح ، قال أخبرنا الفقيه العالم المتكلم الأديب اللغوي ناصر الدين راشد بن إبراهيم بن إسحاق البحراني ، قال : أخبرنا السيد أبو الرضا فضل اللَّه بن علي الراوندي الحسني ، عن السيد ابي الصمصام ذي الفقار الحسني ، عن الشيخ الامام أبى جعفر الطوسي ، عن الشيخ أبي عبد اللَّه المفيد ، عن الشيخ الصدوق محمد بن بابويه ، عن والده ، عن الشيخ أبي القاسم سعد بن عبد اللَّه القمي ، عن الشيخ أبي جعفر أحمد بن محمد بن عيسى القمي ، عن الثقة علي بن الحكم الكوفي ، عن الثقة داود بن النعمان الأنباري ؛ عن الإمام أبى عبد اللَّه جعفر بن محمّد الصّادق عليه السّلام قال : إنّ عمّارا أصابته جنابة فتمعّك في التّراب كما تتمعّك الدّابّة فقال له رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله و هو يهزأ به : يا عمّار تعمّكت كما تتمعّك الدّابّة قال قلنا له : فكيف التّيمّم ؟ فوضع يديه على الأرض ، ثمّ رفعها ، فمسح وجهه و يديه فوق الكفّ قليلا . « 1 » حديث 6 - از امام صادق عليه السّلام روايت شده كه فرمود : براى عمّار ياسر جنابتى پيش آمد ، پس خود را در خاك غلطانيد همان طورى كه چهار پا خود را در خاك مىغلطاند ! رسول خدا عليه السّلام ريشخندانه به او گفت : اى عمّار ! خود را مانند چهارپايان به خاك غلطاندى ؟ ! عمّار گفت : پس تيمّم چگونه است ؟ رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله دستش را بر روى زمين گذاشت ، سپس برداشت و صورتش را مسح كرد و اندكى كفّ دست را بر پشت دست ديگر [ و بالعكس ] كشيد .
--> ( 1 ) - التهذيب : 1 / 207 ، ح 1 - الاستبصار : 1 / 170 ، ح 4 - الكافى : 3 / 62 ، ح 4 .